Wähle eine gute Ausgangsgeschichte
Kläre Problem, Idee, Vorführung und Handlung vor weiteren Sprachen.
Briefing und echte Screenshots bleiben die Produktgrundlage.
Ergänze Sprachen in derselben Slideshow
Versionen nutzen Bilder weiter und kosten keine zusätzlichen Übersetzungscredits.
Prüfe Einstieg, Beispiele, Layout und Abschluss und passe Screenshots an.
Benenne Ansatz und Sprache
Halte Bilder, Begleittext und Ziel verständlich benannt zusammen.
Eine Zeile je Ansatz und Sprache zeigt die nächste Aufgabe.
| Ausgangsgeschichte | Sprache | Dateien | Prüfung | Nächste Aufgabe |
|---|---|---|---|---|
| Lernwiederholung | Englisch | lernen_en | Text und Screenshot geprüft | Veröffentlichen |
| Lernwiederholung | Spanisch | lernen_es | Lokale Formulierung geprüft | Veröffentlichen |
| Kleine Gewohnheit | Englisch | gewohnheit_en | Text geprüft | Screenshot vorbereiten |
| Kleine Gewohnheit | Spanisch | gewohnheit_es | Anpassung läuft | Formulierung prüfen |
Nutze örtliche Fragen für die nächste Geschichte
Achte auf wiederkehrende Wünsche und unklare Beispiele.
Behalte die Routine aus Ausgangsversion, Sprachen, Prüfung, Export und Veröffentlichung.
YASF — eine Kampagne von der YASF-Startseite
YASF
VintHelper
Fragen & Antworten
Muss ich Bilder neu generieren?
Nein. Sprachversionen verwenden die vorhandenen Bilder.
Mit wie vielen Sprachen beginnen?
Mit Märkten, die dein Produkt bedienen und deren Beiträge du prüfen kannst.









