Wybierz wspólny problem
Użyj funkcji dostępnej na obu rynkach, np. pytań lub małych celów.
Określ grupę, moment i funkcję w pierwszym opisie.
Pisz jak odbiorca mówi
Zachowaj sens, dopasowując naturalne samodzielne otwarcie.
Tabela wyjaśnia po polsku role dwujęzycznych przykładów YASF.
| Część przekazu | Sens przykładu angielskiego | Sens przykładu hiszpańskiego |
|---|---|---|
| Otwarcie | Produkt działa; teraz trzeba go pokazać. | Przedstawienie wyzwania widoczności. |
| Przydatny krok | Zacznij od linku i wybierz historię oraz styl. | Początek i dwie decyzje. |
| Koniec | Stwórz pierwszy pokaz darmowo na yasf.app. | Zaproszenie do tworzenia na yasf.app. |
Dostosuj demonstrację
Pokaż interfejs w rzeczywiście dostępnym języku.
Sprawdź wiersze, rozmiar liter i nazwę w obu wersjach.
Uporządkuj kampanie
Sortuj według tematu i języka z celem oraz wynikiem.
Zachowaj język konta w postach i odpowiedziach, pogłębiaj najlepsze pomysły.
YASF — kampania ze strony głównej YASF
YASF
Pytania i odpowiedzi
Potrzebne nowe obrazy?
Wersje używają obecnych. Zmień zrzut w razie potrzeby.
Mieszać języki?
W tej kampanii daj każdej grupie pełną wersję.




