Valitse yhteinen ongelma
Käytä molemmilla markkinoilla olevaa toimintoa, kuten kysymyksiä tai pieniä tavoitteita.
Kuvaa yleisö, hetki ja toiminto ensimmäisissä lähtötiedoissa.
Kirjoita yleisön tavalla
Säilytä merkitys luontevalla itsenäisellä aloituksella.
Taulukko selittää kaksikielisten YASF-esimerkkien tehtävät suomeksi.
| Viestin osa | Englannin esimerkin merkitys | Espanjan esimerkin merkitys |
|---|---|---|
| Aloitus | Tuote on valmis; nyt sen pitää näkyä. | Näkyvyyden haasteen esittely. |
| Hyödyllinen askel | Aloita linkistä ja valitse tarina sekä tyyli. | Alku ja kaksi valintaa. |
| Lopetus | Luo ensimmäinen kuvaesitys ilmaiseksi yasf.appissa. | Kutsu ilmaiseen luomiseen yasf.appissa. |
Sovita esittely
Näytä käyttöliittymä todella tarjotulla kielellä.
Tarkista rivit, tekstikoko ja nimi molemmissa versioissa.
Järjestä kampanjat
Lajittele näkökulman ja kielen mukaan kohteineen ja tuloksineen.
Pidä julkaisut ja vastaukset tilin kielellä ja syvennä parhaita ideoita.
YASF — kampanja YASFin etusivulta
YASF
Kysymyksiä ja vastauksia
Tarvitaanko uudet kuvat?
Versiot käyttävät nykyisiä. Vaihda kuvakaappaus tarvittaessa.
Sekoitanko kieliä?
Anna tässä kampanjassa kummallekin yleisölle oma kokonainen versio.




