Controlla il percorso locale
Verifica lingua del prodotto, destinazione e prima funzione.
Usa valuta e situazioni quotidiane adatte.
Adatta anche la situazione
Prezzi, feste, acquisti e abitudini possono cambiare.
Conserva il ruolo del dettaglio e semplifica esempi difficili.
| Dettaglio | Adattamento |
|---|---|
| Lingua | Apertura, didascalia e chiusura naturali |
| Denaro | Valuta e importi dimostrativi |
| Quotidianità | Contesto e routine familiari |
| Prova del prodotto | Lingua dell’interfaccia e funzione |
| Prossimo passo | Nome, destinazione e prima azione |
Riutilizza e controlla
Aggiungi la lingua e rivedi apertura, righe e chiusura.
Sostituisci immagini o schermate quando necessario.
Segui ogni mercato
Annota lingua, pubblico, tema e risultati.
Le domande locali orientano la prossima storia sulla stessa base visiva.
Questling — una campagna dalla pagina iniziale di YASF
Questling
Domande e risposte
Posso mantenere le immagini?
Sì. Cambia solo scene e interfacce da adattare.
Cosa controllo di più?
Apertura, esempi, schermate e prossimo passo.




